【仕事】会社に“さん付け”は変なのか?

1: 海江田三郎 ★ 2015/04/27(月) 23:48:26.51 ???.net
http://www.excite.co.jp/News/net_clm/20150427/Goowatch_0b76bfb649ee13895702731d93df1867.html 社会人のみなさんは商談などで取引先のことを何と呼んでいるだろうか。そのまま呼び捨てなのか、 それとも“さん付け”なのか、どちらだろうか。自分のことを振り返ってみると、大抵の場合、“さん付け”もしくは “御社”を使っている。そんなことを疑問に思い、「教えて!goo」を調べていたら、こんな質問があった。 「なぜ、会社に『さん』を付けるんでしょうか?」 質問者のxjmdappさんは、会社名に “さん”を付けることにかなり違和感を覚えているようだ。さて、 の質問に社会人の方々から回答が寄せられていた。みんなどう呼んでいるのだろうか。 ■ビジネス上の“さん付け”は、もはや礼儀!? 「正式にはどうなのかわかりませんが、なんとなく付けちゃいますね。その会社の社員を前にしてる場合、 正式には『御社』だと思いますが、馴染みの人相手にそれだと固すぎるので「さん」付けがちょうどいいのかと」(mikasa1905さん) 「会社は制度上でも『法人』ですから、社会通念上は『個人』と同じように扱うべき部分はあると思います。 後は、たとえば取引先の人と話していて、他企業を呼び捨てにしている人をどのように感じるのか、 ということが一つの判断基準になると思いますが」(alflexさん) 「普通は付けますね。特に相手の会社の人と相対して話などをしている時は、『さん』付けです。 会社勤めの社会人としては、常識であり当たり前かと思います。御社という言い方もありますが、 もっとフランクな会話では『さん』です。尊敬もありますが、社交辞令です」(localtombiさん) というように、ビジネス上、“さん付け”は当然という人がほとんどだった。しかし、“さん付け”がすべてにおいて正しいかどうかはまた別の話のようで……。 ■“さん付け”しない方がいい場合もある!? 「正しく敬語を学んだ人、組織は企業を『さん』付けでは呼ばない TV、 ラジオのアナウンサーは放送で『NHKさん』とか『フジテレビさん』とは言いません」(a4330さん) 「司会者やキャスターが『自民党さん』と言うことはまずありません。それと同じで、 第三者の立場で企業名にさんを付けるのは稀です。杓子定規には、確かに法人には『さん』など不要ではないかと、私もよく思います」(keirimasさん) などと指摘する人がいた。やはり、報道など公正を期すことが大前提の仕事の場合、 “さん付け”は特定の団体に肩入れしているように見えるため問題になるだろう。 逆に、一般的なビジネスの世界では、取引先の担当者と何度も顔を合わせ、密な関係を築いていくものだ。 そうしているうちに、会社自体が擬人化され、“さん”を付けてしまうのはわからなくもない。 結局、会社は人が集まってできているもの。そう考えれば“さん付け”は人間らしく、私としては微笑ましく思えたりするのだが、みなさんはどうだろうか。

39: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 00:19:56.37 78sIGZEU.net
>>1 なんで様は無問題なの?これも正しくないんだけど。

12: 名刺は切らしておりまして 2015/04/27(月) 23:57:24.03 mFuLa1aw.net
地元の老舗ならつけるけど

13: 名刺は切らしておりまして 2015/04/27(月) 23:57:31.25 GkTO+1w0.net
「さん」付けずに呼び捨てにして、 相手の機嫌損ねて仕事が貰えなくても だれも補償してくれないぞw それでも良ければ呼び捨てで構わんよwww

14: 名刺は切らしておりまして 2015/04/27(月) 23:59:05.14 xLoWhkag.net
http://page10.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/m137830017

18: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 00:00:15.49 R/JwYrUy.net
御社(おんしゃ) が正しいと思うけどな でも懇意にしてるなら さん でもいいのでは??

19: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 00:00:17.74 rNrCK7fI.net
うちの会社は課長様、店長様、男性様全てに様付けるからメンドクセー

30: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 00:11:31.50 JoC1cDj7.net
ぶっちゃけ御社て言われても気持ち悪いだけだが

43: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 00:24:12.56 9QOZw6/5.net
これは間違った日本語だ 会社にさん付けは絶対にいけない 失礼に当たる

45: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 00:27:37.83 NG3dy4gd.net
いらねえよ 必要以上に丁寧な言葉を使おうとした低能が 妙な日本語を口から垂らして歩いてるだけ

56: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 00:41:52.30 CgwOpIH9.net
顧客を「さん」付けして自社を同格と印象付けたい ドキュン企業のトップは意外と多いね

67: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 00:56:56.12 CgwOpIH9.net
ガンダムさんは許せるけどな

73: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 01:18:26.30 y+UwYCqR.net
企業様ですか?ww

76: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 01:28:51.93 HHxBvmD+.net
派遣さん(^q^)

101: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 04:39:34.05 nvClchmJ.net
社名というか、屋号にさんづけは普通だろ。 日本文化の一部だよ。

115: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 06:18:20.40 +mxLkTYZ.net
ごちゃごちゃうるせえな。 じゃあ今日から全社呼び捨てだから勝手に気分害すんなよ。

116: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 06:19:34.29 b0bn3Lve.net
岐阜の人形店は、ラジオのCMで、「 小池さんの人形にして良かった」と、自ら「さん付け」してるけど、東海地方ではおかしいとは思わないのかい?

134: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 07:07:31.42 b0bn3Lve.net
>>116 同じラジオCMでも、 「あー、やっぱり柿の葉すしは田中だな」 は自然。

123: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 06:26:59.69 s7Rqriqs.net
殿は遣わないわ〜 様より格下が殿だからよ!! 恥書くわよ!!

132: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 06:48:41.73 ANUI8Rzk.net
業界内風なら、さん付け 報道やお客さんなら、付けない。 素人がさん付けすると妙だから止めれ

136: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 07:09:54.75 2ZpbuS5/.net
ケースバイケースとしか。それがわからん奴は使わないのが無難。

140: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 07:33:56.21 J7LJq5dE.net
敬語がロクに使えないから、名詞に「お」をつけたり、「様」「さん」付けして誤魔化す こいつらは必死で、尊敬感を出そうとしてるんだよ すべては、日本語力の無さが原因

144: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 07:55:24.92 r32VMKV4.net
その正しい日本語正しい日本語って言ってるのも、 長い年月で変遷してきた日本語の一時点の形態にすぎないんだから、 広く受け入れられてしまった用法に異を唱えること自体ナンセンスなんだよ。

147: 名刺は切らしておりまして 2015/04/28(火) 07:59:18.41 mSxgUZXE.net
自社は弊社、グループ会社は呼び捨て 相手先は口語なら御社 第三社はさん付けだな

引用元: http://bizplus.2ch.sc/test/read.cgi/bizplus/1430146106/