【教育】「英語の習得」とプログラミングの意外な関係

1: ノチラ ★ 2017/05/07(日) 11:31:51.83 CAP_USER.net
新年度がスタートして早くも1カ月あまり。今から3年後の2020年度には、小学校でプログラミング授業が必修化されます。プログラミングは今後、社会で必須となるスキルになりつつあります。 私はプログラマーを5年経験したのち、「TOEIC L&Rテスト」で805点の状態から1カ月で955点と150点アップさせ、その6カ月後に990点と7カ月で満点を取り、そのノウハウをベースに現在、ビジネスパーソンを中心に英語を教えています。 私の生徒の中には「TOEIC L&Rテスト」を短期間で数十点〜200点の幅でアップさせた例がいくつもあります。「TOEIC L&Rテスト」とは言うまでもなく、英語によるコミュニケーション能力を幅広く評価する世界共通のテストで、合否ではなく10点〜990点までのスコアで評価され、世界約150カ国で実施されています。 ネーティ…ピーカーの英語のとらえ方 最近、私が英語指導をした人の中には、有数の進学校に在籍する東大志望の受験生がいました。彼が通う高校では、進学校だけあって周囲は、ネーティ…ピーカーの講師や帰国子女の講師、帰国子女のクラスメート…りだったそうです。帰国子女ではなかった彼は、英語の勉強の仕方がわからなくなったとき、周囲に相談したそうですが、「英語は読んでいるうち、聞いているうちにできるようになる。シャドーイングなどを頑張ってみるしかない」と、彼の悩みに対して何の解決にもならない答えしかもらえなかったそうです。 私は、ネーティ…ピーカーの英語のとらえ方を、プログラミングの形で取り出すことができれば、理解しやすいものになると考えています。 コンピュータのプログラムは、言うまでもなくコンピュータに何らかの処理をさせるために書かれます。 コンピュータは、抽象的にいえば、何らかの現実の状況・ルールの…を、電気が流れているか「1」、流れていないか「0」という形で設定しておいて(たとえば以下の1行目)、状況に変化が起きたとき、それが「1」であるか、「0」であるかを判断して(以下の2行目)、次に状況を変化させて「1」か「0」に設定する(以下の3行目)という流れで動いています。 中略 プログラムを組むときは、書いたプログラムが1度で意図したとおりに動くことはまれで、何度も動かしてみて、想定外のバグなどを取り除いていきます。そのとき、複数行の長いプログラムも、各行でのプログラムの動き、変数の中身などが意図したとおりになって動いているかを見るために、プログラムを1行ずつ実行する「ステップ実行」ということを行います。 英語もいわば「ステップ実行」するようにネーティ…ピーカーが自然に高速で行っている英語の判断処理を、とてもゆっくり解剖して見せて、読んでいくのです。その目的は、ネーティ…ピーカーが無意識で高速で行っている判断処理を、ゆっくりでも意識的に正確に行うことができるようになることです。それができれば、だんだん処理速度を加速して、自然な速度にすることは可能です。 ネーティ…ピーカー自身はほとんど無意識のうちに英語の処理を行っているため、ほかの人にその詳細を意識的に説明することはあまりできないと思います。今日の各種TOEICの講座でも、ある程度似たような状況が見られるのではないでしょうか? http://toyokeizai.net/a…icles/-/169817?page=3

4: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 11:42:31.38 PSlBIJ/f.net
自分は500から900点台まで半年かからんかった もち大学生のとき(^-^)v

14: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 11:56:59.10 r/7hEQSz.net
若い奴ら以外はいらねえから無意味

21: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 12:14:34.22 LncQdZEC.net
プログラムに必要なのは「数学」です・・・

23: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 12:17:51.56 s/0GtsLd.net
>>21 数学は一部のやつが必要なだけであって、 万人に必要なのはエスパー力だろ 相手の言わんとしていることをきちんと理解する能力

22: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 12:15:47.40 PTVbGimb.net
東洋経済ソースもういいよ

30: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 12:34:35.40 CX70iHFX.net
資料が殆ど英語なんだよ、日本のドキュメントは古いかレベルの低いクズな資料しかない。 プログラムや電子工作について調べるときは英語が出来た方が圧倒的に有利。

32: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 12:39:50.40 iqaNuwEM.net
うちの子はプログラミングが趣味だったおかげで 中学校では帰国子女と英語のテストの1位2位を競ってたわ TOEICはこの間980点 息子曰くプログミングの文法とかに慣れてると英語がすらすら頭に入るらしい

35: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 12:43:10.67 Ecfu1XIU.net
>>32 へー、俺はプログラミングなんて、何もわからないから、この記事を信じてなかったが 本当なのか

34: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 12:42:38.46 jy599Xwd.net
数学やプログラミング言語は内蔵する論理で展開できるが、通常の言語は、 経験知識が多いから、いちいち学んで身につけなきゃ上達しない。 プログラミング言語だけ学んで、英語が上達することはありえない。

36: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 12:46:44.50 iqaNuwEM.net
>>35 まじだ だがしかし、家族と話す時は「あっ・・・あっ・あ・・」と顔なしのようになる 外人相手だとしっかり話すくせにだ!

43: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 13:02:32.35 IR2ojSHt.net
ちょっと無理があるけど 若干分かる気もするね 日本語を聞きとるときって 時間、場所、主語、重要な動詞とかポイントになるところは 無意識でもしっかり聞き取ろうとしていて さらに、それを記憶して話の全体像をつかもうとしてる気がする ほかの言語でもそういうことができるようになるとよさそうではある

45: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 13:06:00.63 3w+Tc7h2.net
プログラムは絵や楽曲の創造に似てる。 言語は手段てだけで構成力や保守性とは無関係。

51: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 13:26:46.95 8zbJverI.net
なんだこの自己宣伝 けっきょく自慢か

71: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 14:10:08.77 1uwzc34v.net
ロシア語読めるジャップなんて1000人もいないだろ。 喋れるジャップは10人も居ない(確信)

73: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 14:14:34.17 ndvPqWYl.net
>>71 こいつ (‘ω`)っ https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%92%8C%E7%94%B0%E6%98%A5%E6%A8%B9 とこいつ (‘ω`)っ http://www.asahi.com/seikenkotai2009/OSK200909110163.html

72: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 14:13:07.32 fBwEn7Sl.net
自慢だらけだなこのスレ。日本人が謙虚とかよく言うわ

74: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 14:14:56.23 1uwzc34v.net
ジャップは基本的に猿と同じぐらいのiqだから英語の延長線上にスラブ言語置くけどドイツ語やイタリアフレンチみたいな活用がめんどいだけのナンチャッテenglishとはチャイナ語ぐらい離れてるからね。ジャップ猿とにんげん様ぐらいの差はある

77: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 14:20:27.44 ndvPqWYl.net
>>74 このちょんまげ (‘ω`)っ https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E9%BB%92%E5%B1%8B%E5%85%89%E5%A4%AA%E5%A4%AB とこのちょんまげ (‘ω`)っ https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E7%94%B0%E5%B1%8B%E5%98%89%E5%85%B5%E8%A1%9B が話せたんだから心配無い。

79: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 14:25:55.03 XgKkN85w.net
「プログラミング」「英語学習」という消費者が飛びつきやすい話題をうまく組み合わせた読む価値のない文章でした。

84: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 14:35:29.24 o/3FPM/V.net
日本の大企業なんて素人しかいなくて マイクロソフトの拡張コマンドキットをインストールしただけで オタク扱いにされるガラパゴス 外資じゃ 日本のオタクを余裕で超えたレベルのことをふつうにやってるのに

89: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 14:41:12.87 Xv5Ow25S.net
二流以下のプログラマなんで英語全く判らんけど 電鉄とか流通系の基幹システム作ってるわw 勘定系やってるコボラーも英語サッパリな連中ばっかだわw

93: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 14:48:21.61 RbfX4030.net
>>89 エンジニアだけど英語は出来ないと無理だな〜 プログラムで金融関係のツール開発してるが。

97: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 14:51:57.78 1uwzc34v.net
若しかしてロシア発の超絶有名なサイト知らないの? ロシア人プログラマなら知らなきゃモグリなぐらい有名なんだけど

113: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 15:14:14.80 w1ujQrP1.net
すでに母国語がある場合 外国語を学ぶのに邪魔をする言語体系の母国語なら 違うアプローチがあるだろう なぜ一つのやり方を全部に当てはめてしたり顔で語るんだ?

118: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 15:42:54.72 46kALskv.net
プログラミングは学生時代からバイトで金貰ってて就職してからも直ぐにリーダークラスになったが 英語は得意じゃなかったな HPやIBMの英文マニュアルがかろうじて理解できる程度

119: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 16:16:32.53 Dub/iKkI.net
TOEICが世界共通の英語テストと言っている時点でお里が知れるもんだ

120: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 16:20:32.06 TjJ6px3k.net
ジャップのtoeic信仰は最早カルトの域だよな。 しかし暑いな。最近急に夏っぽい陽気になって春を感じる暇が無かった。 ジャップの四季は詐欺だろ

135: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 20:19:00.14 X4fGAc8i.net
知識として知っているだけでは運用できるところまでは遠いわな

140: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 20:58:18.64 wYzLgiZM.net
ググる力と速読&即解能力あれば 言語知らなくても大丈夫。

142: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 21:54:40.74 nXSeuDPt.net
英語できても生きるのが大変なことには変わりはないんだけどな。 俺はバイリンガルなプログラマーだが、まあ、それだけのことだ。 外人のチームで働いてる。でもそれが日常になればそれだけのことだ。 面白くもない。もう疲れた。

143: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 21:57:43.18 RZedwkgW.net
隙あらば自分語り

144: 名刺は切らしておりまして 2017/05/07(日) 21:58:56.15 JEfQe6Rq.net
いや、俺らは英語ペラペラTOEIC高得点だから、 あくまで下々をどうしてくれようかってのがスレの趣旨だろ?

154: 名刺は切らしておりまして 2017/05/08(月) 00:05:50.39 k4QjeB/x.net
日本国閉店ガラガラ

158: 名刺は切らしておりまして 2017/05/08(月) 00:39:50.49 9BmVTzCS.net
自分の勤めてる会社には5年任期の海外駐在から帰ってきた人がたくさんいるけど 誰一人としてまともに英語話せる人がいないというのが現実

引用元: http://bizplus.2ch.sc/test/read.cgi/bizplus/1494124311/